Trace Id is missing
2024-09-13

La ville de Burlington adopte l’IA dans sa transformation numérique et accélère l’innovation avec Microsoft Copilot Studio

Burlington en Ontario, au Canada, acquiert les capacités des solutions numériques et de l’IA pour développer rapidement des services en ligne qui favorisent la productivité et la transparence.
En 2023, la ville a commencé à compléter son service à la clientèle conventionnel en personne en mettant l’accent sur l’IA et les solutions technologiques.
La ville a développé un système appelé MyFiles qui permet aux clients d’effectuer le suivi de l’état des demandes de permis de construction. Elle a également utilisé MicrosoftCopilotStudio pour conceptualiser un copilote, c’est-à-dire un assistant numérique optimisé par l’IA, et le déployer afin de répondre aux demandes de renseignements des résidents sur son site Web.
Conceptualisation et déploiement d’un assistant numérique optimisé par l’IA en huit semaines.
Réduction du délai d’approbation des permis de construction de 15semaines à cinq à sept semaines.
Amélioration de la compréhension des préoccupations des résidents pour les services commerciaux de première ligne.
Stimulation de la collaboration entre les services de la ville.
City of Burlington

Alors que Burlington, en Ontario, au Canada, réfléchit à la manière d’améliorer les services aux résidents, elle utilise les capacités de l’IA pour innover et accroître l’accessibilité grâce à de nouvelles solutions numériques. Dans le but d’améliorer la transparence et l’expérience des clients, Burlington a fait appel à Microsoft pour explorer les nouvelles possibilités offertes par l’IA. Grâce à ce travail, la ville a utilisé des applications peu exigeantes en code pour simplifier le processus de permis de construction et l’IA d’assistance afin de déployer un assistant numérique. Celui-ci fournit une assistance améliorée aux clients en tout temps sur le site Web de la ville, complétant ses équipes de service à la clientèle. Ces deux initiatives ne sont qu’un début pour Burlington et ouvrent la voie à d’autres municipalités pour entrer dans l’ère de l’IA.

Innover avec les services numériques pour responsabiliser les employés et améliorer l’expérience des résidents

Burlington est une municipalité de taille moyenne de la province de l’Ontario, au Canada, qui fournit des services publics à ses 200000habitants. Dans le passé, la ville s’est concentrée sur l’offre de services en personne pour les clients en quête de permis ou de renseignements à propos des services locaux, mais alors que Burlington continue de croître, la ville a choisi de moderniser ses services numériques. En 2023, Burlington a élaboré une stratégie commerciale numérique visant à répondre aux attentes croissantes de sa communauté en matière de rapidité et de qualité du service fourni par la ville.

Notre personnel peut avoir des conversations riches et collaboratives à propos de la manière de résoudre les problèmes de manière créative, ce qui rend le travail et l’expérience des clients beaucoup plus épanouissants et gratifiants.

Chad MacDonald, Directeur général et chef de l’information, Services numériques, Burlington

En élargissant ses services numériques, la ville souhaitait notamment accélérer le processus de demande de permis de construction en vue de répondre à la forte demande de logements et d’accroître la transparence pour les clients. Comme de nombreuses municipalités canadiennes, Burlington tente d’équilibrer le besoin de logements supplémentaires et les autres demandes. Elle souhaitait découvrir comment l’IA et les outils de développement peu exigeant en code pouvaient réduire la charge administrative des employés et améliorer l’expérience des utilisateurs. C’est au moment où la ville envisageait différentes options pour améliorer sa convivialité et sa réactivité dans le domaine numérique que ses dirigeants ont communiqué avec Microsoft.

Faciliter la collaboration du personnel et l’approbation des permis de construction en seulement cinq semaines

Les efforts initiaux de Burlington comprenaient deux cas d’utilisation qui adoptaient une approche de développement peu exigeant en code et exploitaient l’IA avec MicrosoftPowerPlatform. Dans le but de simplifier l’examen des permis de construction et d’accroître la transparence, la ville a développé un système appelé MyFiles qui permet aux clients d’effectuer le suivi de l’état des demandes. Les outils de développement peu exigeant en code ont permis de réaliser des gains concrets en matière de productivité et de collaboration pour les employés de la ville. Grâce au portail MyFiles, Burlington a réduit le délai moyen du processus d’approbation des permis de 15semaines à cinq à sept semaines.

Le processus simplifié offre aux examinateurs de la ville davantage d’occasions d’interagir efficacement avec les clients. Elle prévoit ainsi de tirer parti de son succès en évaluant des soumissions plus complexes avec l’IA. «Notre personnel et nos citoyens n’ont plus à se soucier autant des tâches banales», explique Chad MacDonald, directeur général et chef de l’information des services numériques de Burlington. «Ils peuvent désormais avoir des conversations riches et collaboratives à propos de la manière de résoudre les problèmes de manière créative, ce qui rend le travail et l’expérience des clients beaucoup plus épanouissants et gratifiants.»

Le processus d’approbation des permis de construction a également créé de nouvelles possibilités de collaboration entre les employés de la ville. Auparavant, les services de la ville avaient tendance à travailler séparément. Désormais, les nouveaux services numériques favorisent une mentalité de participation plus large et simplifient le processus pour les clients. «Cela a vraiment aidé à décloisonner les groupes et à offrir davantage de transparence aux résidents à propos de l’état de leurs demandes», explique Kyle Conway, responsable des services créatifs et numériques de Burlington. «Ils peuvent en effectuer le suivi dans chaque service et voir où elles sont bloquées, obtenir des commentaires et apporter rapidement des modifications.»

«Les progrès que nous réalisons en matière de simplification des approbations de planification ne seraient pas possibles sans les efforts combinés et l’enthousiasme de notre personnel en matière de planification communautaire et de service numérique. Ensemble, nous faisons des essais, nous voyons ce qui fonctionne et cherchons à tirer parti de nos premiers succès. La mise en œuvre des améliorations du processus et de MyFiles représente un grand pas en avant pour l’expérience des clients en ce qui concerne le processus d’approbation préalable à la construction», déclare Jamie Tellier, directeur de la planification communautaire de Burlington.

Cela a vraiment aidé à décloisonner les groupes et à offrir davantage de transparence aux résidents à propos de l’état de leurs demandes. Ils peuvent en effectuer le suivi dans chaque service et voir où elles sont bloquées, obtenir des commentaires et apporter rapidement des modifications.

Kyle Conway, Directeur des services créatifs et numériques, Burlington

Déployer un assistant numérique basé sur l’IA en huit semaines

Pour offrir aux résidents un moyen rapide et accessible de trouver des réponses aux questions fréquemment posées, Burlington a conceptualisé CoBy, un copilote personnalisé, c’est-à-dire un assistant numérique optimisé par l’IA, l’a développé et déployé en seulement huit semaines. La ville a collaboré avec Microsoft et le partenaire de solutions Microsoft MNPDigital pour apprendre comment créer le copilote. Désormais, elle met CoBy à jour et l’entraîne de manière indépendante à l’aide de MicrosoftCopilotStudio, qui aide les utilisateurs à créer des assistants d’IA personnalisés. CoBy répond aux questions liées aux événements et aux renseignements de la ville sur le site Web public de celle-ci.

Le copilote CoBy offre à Burlington des informations sans précédent au sujet des principales préoccupations des résidents. La ville continue d’étendre ses capacités, par exemple en fournissant des renseignements et des réponses en cas d’urgence, ainsi que de renseignements concernant les réunions du conseil. En regroupant les renseignements anonymisés relatifs aux requêtes des utilisateurs, la ville peut également prendre le pouls de la communauté. «Nous pouvons prendre les données en temps réel fournies par CoBy et transmettre les commentaires aux services commerciaux de première ligne. Nous pouvons leur indiquer les domaines que les clients souhaitent connaître et nous assurer que nous y répondons», explique M. MacDonald.

Fournir un modèle et encourager l’innovation locale

Les innovations de Burlington ont attiré l’attention d’autres municipalités canadiennes qui cherchent à exploiter les capacités de l’IA. La ville continue d’entraîner CoBy pour mieux répondre aux questions des clients et intégrer de nouvelles capacités. Elle voit également le potentiel de continuer à innover avec l’IA pour améliorer le processus de demande de permis de construction.

Pour les gouvernements locaux qui cherchent à améliorer les services numériques pour les résidents, Burlington a un conseil simple à donner: commencez maintenant. «En tant que pionniers de l’application de l’IA au niveau municipal, nous apprenons et évoluons progressivement, en commençant par l’IA d’assistance pour affiner et améliorer nos opérations. Notre objectif est de répondre aux attentes croissantes en matière de services numériques et d’apporter des améliorations importantes à la manière dont nos résidents participent et interagissent avec les services de la ville. Nous commençons par apporter des changements à petite échelle, dans la mesure du possible», explique M. MacDonald.

En tant que pionniers de l’application de l’IA au niveau municipal, nous évoluons progressivement, en commençant par l’IA d’assistance pour améliorer nos opérations.

Chad MacDonald, Directeur général et chef de l’information, Services numériques, Burlington

Passez à l’étape suivante

Favoriser l'innovation grâce à Microsoft

Parlez à un expert des solutions personnalisées

Laissez-nous vous aider à créer des solutions personnalisées et à atteindre vos objectifs commerciaux uniques.

Obtenir des résultats grâce à des solutions éprouvées

Accomplissez davantage avec les produits et les solutions qui ont aidé nos clients à atteindre leurs objectifs.

Suivez Microsoft